短刀
銘 笠間繁継謹作之 明治神宮奉献刀以餘鉄
大正六年二月吉日 應山越冨三郎君需

Tanto
Signed. Kasama Shigetsugu tsutsushinde kore wo tsukuru
Meiji jingu honoto no yotetsu wo motte
Taisho 6 nen 2 gatsu kitsujitsu
Yamakoshi Tomisaburo kun no motome ni oziru

東京都 大正六

刃長 六寸六分
内反り僅少
元幅 六分二厘
重ね一分七厘
金着二重ハバキ 白鞘付

古木塗鞘合口短刀拵入
 拵全長 一尺一寸
 柄長 三寸二分強

令和三年東京都登録

保存刀剣
850,000 円

(Item number: 1776)
Tokyo capital
A.D.1917 (Taisho 6)

Hacho (Edge length) : 20.00 cm
Slightly curved inward
Moto-haba (Width at Ha-machi) : Approx. 1.88 cm
Kasane (Thickness) : Approx. 0.52 cm

Gold-foiled double habaki
Shirasaya

Koboku (old tree) nuri saya, aikuchi tanto koshirae
 Whole length : Approx. 33.33 cm
 Hilt length : Approx. 9.70 cm

Hozon
850,000 JPY

 備前伝と刀身彫を能くした近代の名工笠間繁継が、明治神宮奉納刀の余鉄を以て山越冨三郎の為に精鍛した短刀。山越は、北清事変翌年の明治三十四年、清國駐屯軍の一員として中国に滞在(注①)し、後に南満州鉄道の経営と産業開発の調査員を勤めた(注②)。趣味の謡曲で井伊家と結縁し、関東大震災で羅災した際には井伊家の刀剣の『刀釼押形』を作成した(注③)愛刀家である。
 この短刀は、ごくわずかに内反りが付いてふくらの枯れた、すらりとして美しい姿。地鉄は小板目肌が詰み、地沸が厚く付いて、しかも地底に地景風の鉄が蠢いて活力に満ち、明るい鉄色を呈する。得意の丁子乱刃は抑揚が付いて僅かに逆がかり、新雪のような沸で刃縁が明るく、匂で澄んだ刃中には匂足が長く射し、差裏に稲妻状の金筋が長く掛かる。帽子は端正な小丸。茎は製作時そのままに白銀色に輝き、謹直な書体の銘字に山越の特注に応える繁継師の意気込みが現れている。
古木を模した変り塗鞘の拵は黒と茶の織り成す陰影が渋く、金具を使用せずに柄頭と縁、鞘口の栗形、鐺は角製で虫喰の態をなし、金粉で苔が表現され、黒い堅木製の目釘は木肌に現れた節を想わせ、古木そのもの。しかも中が掃除できるように入れ子鞘とされている辺りは実に心憎い。茶会等で腰に備えたものであろうか。明治、大正の数寄者山越冨三郎の存在を今に伝える逸品となっている。(商品番号1776)

注①…工兵大尉として大島久直中将の司令部に所属(国立公文書館アジア歴史資料センター蔵「清國駐屯軍将校同相當官職員表」参照)。
注②…北大名誉教授尽波満洲男の調査による。
注③…『彦根城博物館だより132』参照。