大小一腰
大刀 銘 笠間一貫斎繁継彫同作 昭和十年二月吉日
脇差 銘 笠間一貫斎繁継彫同作 昭和十二年八月吉日

A daishō set:
Katana: Signed. Kasama Ikkansai SHIGETSUGU hori dosaku
Showa 10 nen 2 gatsu kichijitsu
Wakizashi: Signed. Kasama Ikkansai SHIGETSUGU hori dosaku
Showa 12 nen 8 gatsu kichijitsu

東京 昭和 五十一歳作
(脇差 五十三歳作)

大刀
 刃長 二尺二寸
 反り 四分
 元幅 一寸五厘
  先幅 七分
  重ね 二分四厘
 彫刻 表 櫃内毘沙門天高肉彫
   裏 独鈷剣・蓮台地肉彫

脇差
 刃長 一尺六寸九分
反り 三分五厘
 元幅 一寸五厘
 先幅 八分一厘
 重ね 二分三厘
 彫刻 表 櫃内毘沙門天高肉彫
  裏 三鈷柄剣地肉彫

大小共金着二重ハバキ 白鞘入

昭和二十六年埼玉県登録(大小連番)

特別保存刀剣鑑定書
3,000,000円

Tokyo capital
Work at his 50 years old
(Wakizashi: work at his 52 years old)

 Ha-cho (Edge length) 66.7cm
 Sori (Curvature) Approx. 1.21cm
 Moto-haba (width at Ha-machi) Approx. 3.18cm
 Saki-haba (width at Kissaki) Approx. 2.12cm
 Kasane (thickness) Approx. 0.73cm
 Engraving: "Bishamon-ten" on the right face (Omote),
 "Tokko ken"and "Rendai" on the back face (Ura)

Wakizashi:
 Ha-cho (Edge length) 51.2cm
 Sori (Curvature) Approx. 1.06cm
 Moto-haba (width at Ha-machi) Approx. 3.18cm
 Saki-haba (width at Kissaki) Approx. 2.45cm
 Kasane (thickness) Approx. 0.7cm
 Engraving: "Bishamon-ten" on the right face (Omote),
 "Sanko tsuka ken" on the back face (Ura)

Gold foil double Habaki (Both Katana and Wakizashi)
Wooden case (Shirasaya)

Tokubetsu-Hozon certificate by NBTHK
3,000,000 JPY

 笠間一貫斎繁継(かさまいっかんさい しげつぐ)は、従兄弟に当たる彫物の名手宮口一貫斎繁壽に鍛冶の手ほどきを受け、さらに月山一門の森岡正吉に師事して鍛錬と刀身彫刻の技術を磨き、後に日本刀伝習所の師範に招聘され、世に名を成した多くの後進を育てて近代刀匠中の名人と称えられており、殊に卓越した刀身彫の技能は同時代に並ぶ者がいない。
 表題の大小一腰は、いずれも小杢目鍛えの地鉄が良く詰んだ美麗な地肌に足の長い丁子乱刃を焼いた得意の備前伝。梨の実を割ったように均質に詰んだ地鉄は、微細な地沸が全面に付いてしっとりとした潤い感に溢れ、しかも細やかな地景で強靭さも窺える。小足の盛んに入る丁子乱の焼刃は、匂に小沸が絡んで冴え、大刀は長い足を斬るように砂流しが射し、脇差は刃境に湯走りが掛かって金線が働く。帽子は大刀が小丸返り、脇差は乱れ込んで返り、いずれも淡い棟焼が施されている。
 刀身の腰元に力強く肉彫された櫃内毘沙門天こそ繁継刀匠の真骨頂。毘沙門天の持つ鉾の右手、宝塔を捧げる左手、右にひねった腰、巌上に踏ん張った両足は一際力強く躍動感に溢れており、細部まで緻密。憤怒の表情は殊に迫力があり、大きく見開いた目玉も輝きが強い。大刀は裏に真の独鈷剣に蓮台が鋤下彫肉彫、脇差は三鈷柄剣が同様に彫際鋭く鑚深く表現されて謹直。切鑢の施された茎には堂々とした銘が刻されている。大刀を鍛え上げて二年半の後に精根を傾けた脇差が成ったことが年紀によって知られ、名匠の苦心と弛まざる精進の一端が垣間見られ、胸打たれるものがある。