‰º‘‘@•SŒÜ\Žµ”N‘O
n’· “ñŽÚ“ñ¡˜Z•ª
”½‚è Žl•ª
Œ³• ‹ã•ª“ñ—Ð@^@æ• ŒÜ•ª˜Z—Ð
d‚Ë “ñ•ªŽO—Ð
‹à’…“ñdƒnƒoƒL@”’â“ü
º˜a‚S‚X”N‹ž“s•{“o˜^i36465†‚PŒŽ21“új
“Á•Ê•Û‘¶“Œ•ŠÓ’è‘
@@@*@@@@@*@@@@@*@@@@@*
Shimousa province / Bunkyu 2 (late Edo period, AD1862), 157 years ago
Hacho (Edge length) approx. 68.48cm / Sori (Curveture) approx.1.22cm
Motohaba (width at Ha-machi) approx. 2.79cm / Sakihaba (width at Kissaki) approx. 1.7cm
Kasane (thickenss) approx.0.7cm
Gold foil double Habaki, Shirasaya
Tokubetsu-hozon certificate by NBTHK
@×ì’‰‹`(‚½‚¾‚悵)‚Í–‹––‚Ì–¼H×쳋`‚ÌŽŸ’j‚Æ‚µ‚Ä•¶‰»\“ñ”N‰º–ì‘ŽÀ‚ɶ‚Ü‚ê‚éB”üì‘’ÃŽR”ËH‚Ì•ƒ‚Æ‹¤‚É“¯”Ë‚ÉŽd‚¦A‰Ã‰i“ñ”N•ƒ‚ÌŒ³‚©‚ç“Æ—§A‰º‘‘²‘q”ËH‚Æ‚È‚éB‚»‚Ìì•—‚ÍŽt“`‚ðŒp³‚µ‚½”õ‘O“`B‚±‚±‚É‚Ý‚ç‚ê‚é“‚Í‘¾“n‚ÉŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©Ag•‚ðT‚¦‚Ę”½‚肪‚‚•t‚¢‚½AŠ™‘qŽž‘ã‚Ìì‚ðŒ©‚é‚悤‚È—D‰ë‚ÈŽpB’n“S‚ͬ”–ڔ§‚ª”÷o‚É‹l‚ÝA˜ŠJ‚«‚²‚±‚ë‚݂̖̌ڒšŽq—n‚ÍA’šŽq‚Ì‘«‚ª¶‰E‚ÉŠJ‚«A³‹`÷‚è‚Ì’b–@‚ª‹ìŽg‚³‚ꂽ—D•iB
’‰‹`‚Í‘B²‘q‚É\ˆê–œÎ‚ð—Ì‚µ‚½“¿ì•ˆ‘ã‚Ìb–x“cŽ‚ÉŽd‚¦‚½B‰Ã‰i˜Z”N‚Ì•‘D—ˆqˆÈ~A–x“c³–r‚͘V’†ŽñÀ‚Æ‚µ‚Ä“àŠO‚Ì“ï‹Ç‚É“–‚½‚èA‚»‚ÌÕ‚ðŒp‚¢‚¾³—Ï‚àu•¶‹v‘娈ê•Ïv‚ƌĂ΂ê‚é‚قǂɋǂ̎哱Œ ‚ª–‹•{‚©‚ç‹ž“s’©’ì‚ðŽæ‚芪‚ŽuŽmW’c‚Ɉø‚« ‚ç‚ê‚é’†A²–‹”h‚ÌʼnE—ƒ‚ð’S‚Á‚¢A’¹‰HE•šŒ©‚ÌíŒãA‹ÞT‚µ‚½«ŒRŒcŠì‚Ìg‚ðˆÄ‚¶A–‹Št‚Ì‘½‚‚ª•Ûg‚É‘–‚Á‚ÄŽè‚ði‚’†AŒcŠì‚Ì•–½’QŠè‚Ì‚½‚ß—E–ô•º‚𗦂¢‚Ä‹ž‚Ö”—‚é‹Cœ‚ðŽ¦‚µ‚½B‚±‚Ì“‚Í•¶‹v“ñ”NˆÈŒãA‚ǂ̂悤‚È“]•Ï‚ðŒo‚Ä¡“ú‚±‚±‚É‚ ‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©B
|