短刀
銘 伊勢大掾兼重作
加賀國金澤住人藤原兼豊(花押)
Tanto
Ise daijo Kaneshige saku
Kaga no kuni Kanazawa junin Fujiwara no Kanetoyo (Kao)
加賀国 文久頃 約百五十五年前
Kaga province, Bunkyu era (late Edo period, mid 19th century), about 155 years ago
刃長 九寸三分五厘 Edge length; 28.4cm
反り 六厘 Sori (Curvature): approx.0.18cm
元幅 九分二厘 Moto-haba(Width at Ha-machi); approx. 2.79cm
重ね 一分八厘 Kasane (Thickness); approx. 0.55cm
金色絵一重ハバキ 白鞘付
Gold iroe single Habaki, Shirasaya
黒石目地塗鞘合口拵入
Kuro ishime-ji nuri saya, aikuchi koshirae
全長 一尺六寸八分 Whole length: approx.50.9cm
柄長 四寸一分 Hilt length: approx. approx. 12.5cm
平成七年東京都登録
特別保存刀剣鑑定書
Tokubetsu-hozon certificate by NBTHK
|