“g’¤@“–Á@Ž©“”ˆÁ@åûe’¤”V
“@–Á@–M¼@•½¬ŒÜ”N“ñŒŽ“ú

Engraving; mune-mei Jitoan Senshu kore wo horu
Katana; Kunimatsu, Heisei 5 nen 2 gatsubi


“g’¤@‘ÛŒûåûe@–³ŠÓ¸ì‰Æ@_“Þ쌧
Engraved by Kokeguchi Senshu / "MUKANSA" by NBTHK / lived in Kanagawa prefecture
“g@ŽO‘î–M¼@“Œ‹ž“s
Forged by Miyake Kunimatsu / lived in Tokyo capital
n’· “ñŽÚŽO¡˜Z•ª‹ã—Ð Edge length; 71.8cm
”½‚è ˜Z•ª“ñ—Ð Sori (Curveture); 1.9cm
Œ³• ˆê¡ˆê•ªŽl—Ð Moto-haba(Width at Ha-machi); 3.47cm
d‚Ë “ñ•ª Kasane (Thickness); 0.62cm

’¤ •\ žŽš¥Œì–€”¢‘~—¬‚µ @—  žŽš¥˜”ó¥˜A”ó‘~—¬‚µ
Engraving; "Bon-ji, Goma-bashi Kaki-nagashi" on the right face,
"Bon-ji, Koshi-hi, Tsure-hi Kaki-nagashi" on the back face


‹à–³C’n“ñdƒnƒoƒL@ã»”’â“ü Gold double Habaki / Shirasaya

•½¬˜Z”N“Œ‹ž“s“o˜^

‰¿Ši@1,000,000‰~iÁ”ïÅžj

@–M¼“ ‚Í–{–¼ŽO‘î‹P‹`B“‚Ì”ü‚É–£‚¹‚ç‚ꂽŽO‘͑•óAd•¶Ad”ü‚Ì–¼“‚Ì”X‚ðŽûWB‚³‚ç‚ÉœA–ØO–M“ ‚ðŽt‚É’b“‹Zp‚ðC‚ßAŒÃ–¼“‚ÌÄŒ»‚Éî”M‚ðŒX‚¯‚½ˆ¤“‰Æ‚Å‚ ‚éB
‚±‚Ì“‚ÍA㙌iŸŒäŽèGŽO\ŒÜ˜‚̈ê‚Â…_ØŒ“Œõ‚ð”͂ɸ’b‚³‚ꂽˆêU‚ÅA^‚Ì“‚ÉAg•L‚­d‚ËŒú‚­A”½‚è‹­‚­L‚Ñ‚â‚©‚Å”ü‚µ‚¢ŽpB¬”–ڒb‚¦‚Ì’n“S‚Í“Šñ‚è‚É–A’†’ö‚É–Û–Ú‚ð”z‚µ‚Ä‹l‚ÝŸ‚ÝA‹Ïˆê‚É•t‚¢‚½’n•¦‚𕪂¯‚é‚悤‚É’nŒi‚ª“ü‚Á‚Ä‘wó‚É’n”§‚ª•‚‚©‚Ñオ‚èAŒÃ“‚Ì”@‚­nŠñ‚肪[‚­Ÿ‚ÝA–Û”§‚Ì“­‚«‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤A’†’ö‚©‚ç“‘¤‚É”õ‘OŒÃì‚É“Á—L‚Ì—‰f‚肪‘N–¾‚É—§‚¿Œ»‚ê‚éB’¤‚Í‘ÛŒûåûeŽt‚ÅA’¤Û‚Ìü‚ª—§‚Á‚Ä“g‚É´‚­•‚‚©‚Ñオ‚èAŽèÛ‚ÌŒ©Ž–‚³‚Í—¬ÎBŒÝ‚Ì–Ú’šŽq‚Ìn•¶‚͕ЗŽ•—‚ÌnA¬’šŽq‚̘A‚È‚én‚ðŒð‚¦AVá‚̂悤‚Ȭ•¦‚Ån‰–¾‚é‚­A‘«‚Æ—t‚ª·‚ñ‚É“ü‚éBn’†‚à•¦“õ‚ª[–ž‚µ‚ÄÄn‘“‚­á‚¦A”²ŒQ‚Ì”üŠÏ‚ð’悵‚Ä‚¢‚éB–XŽq‚Í•\‚ªó‚­—‚êž‚ÝA— ‚Í’o‚Ý‚²‚±‚ë‚ɬŠÛ‚É•Ô‚éB‹t‹Øˆáèk‚ª’š”J‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ꂽŒs‚É‘¾ès‚Å—Í‹­‚­‚³‚ꂽ–ÁŽš‚ªA“‚É‚Í’¤Žt‘ÛŒûåûeŽt‚Ì‘@×ãk–§‚È–Á‚ª‘N–¾B‘I•Ê‚µ‚½‹Éã‚Ì|‚ð‘Å‚¿’b‚¦‚Ä•sƒ•¨‚̈êØ‚ª’@‚«o‚³‚ꂽ‚½‚ß‚Å‚ ‚낤A’nn‚É“§–¾Š´‚Ì‚ ‚éoF‚Ìo—ˆ‰h‚¦B‘씲‚È‹Zp‚ÆSˆÓ‹C‚Å‘Å‚¿ã‚°‚ç‚ꂽ•½¬‚Ì…_Ø‚Å‚ ‚éB

“g’¤@“–Á@Ž©“”ˆÁ@åûe’¤”V@“@–Á@–M¼@•½¬ŒÜ”N“ñŒŽ“ú“g’¤@“–Á@Ž©“”ˆÁ@åûe’¤”V@“@–Á@–M¼@•½¬ŒÜ”N“ñŒŽ“ú“g’¤@“–Á@Ž©“”ˆÁ@åûe’¤”V@“@–Á@–M¼@•½¬ŒÜ”N“ñŒŽ“ú@”’â

“g’¤@“–Á@Ž©“”ˆÁ@åûe’¤”V@“@–Á@–M¼@•½¬ŒÜ”N“ñŒŽ“ú@Øæ•\“g’¤@“–Á@Ž©“”ˆÁ@åûe’¤”V@“@–Á@–M¼@•½¬ŒÜ”N“ñŒŽ“ú ·•\’†‰›“g’¤@“–Á@Ž©“”ˆÁ@åûe’¤”V@“@–Á@–M¼@•½¬ŒÜ”N“ñŒŽ“ú@“gƒnƒoƒLã•\


“g’¤@“–Á@Ž©“”ˆÁ@åûe’¤”V@“@–Á@–M¼@•½¬ŒÜ”N“ñŒŽ“ú@Øæ— “g’¤@“–Á@Ž©“”ˆÁ@åûe’¤”V@“@–Á@–M¼@•½¬ŒÜ”N“ñŒŽ“ú@·— ’†‰›“g’¤@“–Á@Ž©“”ˆÁ@åûe’¤”V@“@–Á@–M¼@•½¬ŒÜ”N“ñŒŽ“ú@“g‹æã·— 

“g’¤@“–Á@Ž©“”ˆÁ@åûe’¤”V@“@–Á@–M¼@•½¬ŒÜ”N“ñŒŽ“ú ƒnƒoƒL


Ginza Choshuya All Rights Reserved


‹âÀ’·B‰®ƒEƒFƒuƒTƒCƒgƒgƒbƒvƒy[ƒW