脇差
銘 水心子正秀(花押)[刻印]
文化十二年八月日 應上毛桐生新居繁長需作之
Wakizashi
Suishinshi Masahide (Kao)(Koku-in)
Bunka 12 nen 8 gatsubi Jomo Kiryu Arai Shigenaga no motome ni ojite kore wo tsukuru
武蔵国 文化 二百三年前 六十六歳作
Musashi province, Bunka era (late Edo period, early 19 century)
刃長 一尺二寸四分四厘 Edge length; 37.7cm
反り 三分六厘 Sori(Curveture); approx. 1.09cm
元幅 一寸五厘 Moto-haba(Width at Ha-machi); approx.3.18cm
先幅 八分二厘 Saki-haba(Width at Kissaki); 2.49cm
棟重ね 二分二厘
鎬重ね 二分一厘 Kasane (Thickness); 0.67cm
金着二重ハバキ 白鞘入
Gold foil double Habaki / Shirasaya
平成二十九年大阪府登録
特別保存刀剣鑑定書 Tokubetsu-hozon certicficate by NBTHK
|