平造脇差
銘 伯耆国久米郡津原住 永禄十一年八月吉日
主藤原清則 見田五郎座衛門尉廣賀作
Hira-zukuri Wakizashi
Hoki no kuni Kume gori Tsuwara no ju
Eiroku11 nen 8 gatsu kichijitsu
Shu Fujiwara no Kiyonori
Mita Gorozaemon no jo HIROYOSHI tsukuru
伯耆国 永禄 四百五十一年前
Hoki province, Eiroku 11 (AD1568, late Muromachi period), 451 years ago
刃長 一尺六厘 Edge length; 30.5cm
反り 一分強 Sori (Curvature); approx. 0.3cm
元幅 一寸五厘 Moto-haba(Width at Ha-machi); approx. 3.18cm
重ね 二分五厘 Kasane (Thickness); approx. 0.76cm
彫刻 表裏 棒樋掻通し・連樋掻流し
Engraving: ”Bo-hi, kaki-toshi, Tsure-hi, kaki-nagashi" on the both sides
金着二重ハバキ 白鞘付
Gold foil double Habaki / Shirasaya
朱漆塗海老鞘拵入 Shu urushi nuri saya, Ebi-zaya koshirae
拵全長 一尺六寸三分 Whole length: approx. 49.4cm
柄長 四寸六厘 Hilt length: approx. 12.3cm
昭和二十六年石川県登録
保存刀装鑑定書 特別保存刀剣鑑定書
Hozon certificate by NBTHK (Koahirae)
Tokubetsu-hozon certificate by NBTHK (Sword)
|