平造脇差
銘　備前國吉井住景則
貞治三年甲トラ（注 「刀」の一画目の中に「レ」）三月日

Hirazukuri-Wakizashi
Bizen no kuni Yoshii ju Kagenori
Joji 3 nen Kinoe-tora 3 gatsubi

備前国　南北朝中期貞治　六百五十三年前

刃長 一尺六寸二分二厘(四九･二糎) Edge length; 49.2cm
反り 四分 Sori (Cueveture); approx.1.2cm
元幅 三分六厘 Moto-haba(width at Ha-machi); approx. 1.09cm
重ね 一分三厘 Kasane (thickness); approx. 0.4cm

『昭和刀剣名物帳』所載
本間薫山博士鞘書　吉川皎園先生鞘書

昭和二十八年東京都登録

重要刀剣 JUYO